Отгремели последние битвы, выплаканы все слёзы, пережиты ненастья. Пришло время для полного штиля? Похоже, что это действительно так.

Шло время. Принцессы готовились к тому, чтобы стать, наконец, принцессами, но прежде им нужно было обучиться всему тому, что должна уметь современная хранительница силы своей планеты. Поскольку не все сенши обладают желанием и умением обучаться таким премудростям самостоятельно, Луна решает связаться с Селеной, королевой Хрустального Токио, чтобы выяснить, как быть.

Королева предлагает отправить всех девушек в  Академию, местоположение которой неизвестно даже Сецуне. По словам королевы, подобные сведения должны обезопасить некоторых своенравных личностей от возможного побега. На время обучения у сенши изымаются их жезлы. Теперь для проявления силы им достаточно усилием воли призвать талисман своего чистого сердца (как выясняется, он есть у всех сенши, как правило, это дорогой их памяти и сердцу предмет). Тогда же происходит и перевоплощение в принцессу (изменяется только платье и макияж, но ведь и это можно считать превращением ^_~).

Сама Академия является полноценным миром, в котором есть всё, но он будто бы огорожен стеной, через которую не пройти. Селена, которая является ректором Академии, носящей название «Лилия», посоветовала девочкам быть старательнее, тогда они быстро справятся со всеми трудностями. К тому времени, Хрустальный Токио станет ещё прекраснее, и они смогут полюбоваться на него. Само обучение – вещь достаточно скучная и монотонная, от чего будущие принцессы часто скучают и вытворяют несвойственные принцессам вещи, в ответ на которые Селена лишь качает головой. Но девочки твёрдо уверены в том, что не стоит делать из принцесс бесчувственных девиц, и не собираются изменять свои уникальные, свойственные им одним, манеры поведения.

Луна и Артемис, которые странным образом могут покидать Академию, беспрепятственно проходя через магические врата, которые являются входом, однажды приносят новость, о которой Селена умолчала или же попросту забыла сказать до того, как все принцессы прибыли проходить обучение. Дело в том, что их готовят не только к правлению, но и к замужеству! Узнав об этом, девочки впадают в шок, а после шокирующей новости из Академии «Нарцисс», которая расположена где-то рядом, и где уже побывали кошки, будущие принцессы решают разработать свой план. Дело в том, что Лорды, которых хватает на всех сенши с избытком, были замечены в отношениях между собой, о чём в двух словах и заявил расстроенный Артемис, надеявшийся на хорошее будущее для своей хозяйки.

План сенши прост – разыграть отношения между собой. Порядок неважен, главное показать, что между ними действительно возникли чувства. Посмеиваясь и многозначительно подмигивая бывшим «одноклассницам», каждая из девушек приступает к задуманному. Кошкам не сообщается ни слова – они выступают как вестники между Академиями. Узнав о "ответном ударе" , который теперь был напрямую связан с желанными принцессами, Лорды – все до одного – отказываются от предложений, выбрасывая «хрустальные туфельки» своих Золушек. Принцессы опечалены – план удался, а желаемый эффект был более мощным, чем они сами того желали. Но, увлёкшись исполнением задуманного, старые подруги начинают испытывать друг к другу влечение, более сильное, чем того требовала бы игра в любовь. Кажется, пути назад нет, и некоторые из принцесс понимают это, принимая происходящее с готовностью. Во всяком случае, лучше связать свою жизнь с той, кого давно знаешь, чем с Лордом, который воспринимает принцессу, как ещё один красивый предмет, подобный статуэтке.

Тем временем, на Землю прибывают старлайты, которые тоскуют по старым знакомым. Притворяться парнями резона больше нет – принцесса спасена, находится рядом с ними, и ей ничто не угрожает, поэтому облик бывших звёзд – истинный. Селена, наблюдавшая за их прибытием, сообщает, что принцессы проходят обучение и увидеть их в ближайшее время можно только одним способом – согласившись составить им компанию. Оливия получает место руководителя-преподавателя, а три принцессы давно погибших звёзд составляют компанию воительницам Земли, чему они немало удивлены и, безусловно, рады. Старлайты всё чаще и чаще присматриваются к девушкам – в них теперь нет мужского желания, но есть женское обаяние и расчётливость. Для них – одна из принцесс не только подруга и любимый человек, но ещё и выгодный брак. Поэтому когда Селена оповещает девушек о том, что союзы между сенши будут становиться брачными и сопровождаться церемониями по обоюдному согласию, их грёзы поднимаются до небес, а мысли витают только возле союза с представительницами другой звёздной системы. И для старлайтов и для принцесс – это небывалое прежде чувство, но кто знает, можно ли полюбить ту, кто до этого была только верной напарницей в бою?